経緯
http://gitweb.opencompositing.org/?p=fusion/i18n;a=commitdiff;h=09214302a64be74cbe3df8eaf21dcae257493da5#patch6
http://gitweb.opencompositing.org/?p=fusion/i18n;a=summary
Bug 281 – Japanese compiz-fusion-plugins.pot file